第344章 合作項目實施

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

卷首語

【畫麵：1965 年 5 月的德累斯頓聯合研發中心，的老趙趴在地上調試烤蠟爐的煙道走向，德語圖紙上的煙囪參數與茶嶺礦的火塘結構在他腦海中重疊。兩米外的電子束蒸發儀旁，馮?布勞恩博士正用放大鏡研究蜂蠟塗層的顯微切片，鏡片反光映出他工裝口袋裡的茶嶺礦坐標金屬牌。鏡頭切換至緬甸撣邦，小陳蹲在竹樓地板上用竹篾測量屏蔽機的編織密度，波巴的竹刀在蜂蠟塗層生產線留下的刻痕，與中方工程師的遊標卡尺數據形成奇妙對應。字幕浮現：當日內瓦的鐘表齒輪開始接納蜂蠟緩衝層，當德累斯頓的電子管內壁鍍上中國蜂蠟，中國密碼人在烤蠟爐的煙火氣與電子束的冷光間搭建實施橋梁。他們用礦燈照亮德語技術手冊的晦澀段落，借竹編口訣解釋模數轉換的數學公式，在時差造成的溝通縫隙中尋找技術共振 —— 那些在跨國會議記錄畫滿的修正線、在設備調試日誌標注的文化差異、在互派技工工具包新增的雙語標簽，終將在曆史的技術實施史上，成為中國密碼從 "模式創新" 邁向 "成果落地" 的第一組攻堅坐標。】

1965 年 5 月 15 日，德累斯頓的雨夜，老趙盯著電子束蒸發儀的參數表，第 7 次調整蜂蠟靶材的蒸鍍速率。德語操作手冊的 "納米晶須定向生長" 章節讓他皺眉，最終他掏出茶嶺礦的銅製探尺，在靶材表麵刻下三道斜線 —— 這是礦工標記礦脈走向的符號，卻意外讓蜂蠟晶須的定向率提升 18%。馮?布勞恩舉著示波器衝進來："老趙，你的礦洞符號，" 他指著屏幕上的規則波形，"讓電子束找到了蜂蠟的 '' 生長方向 ''。"

一、中德 "蠟電共生" 項目：在烤蠟爐與電子束間校準

（一）材料配比的跨國磨合

地下實驗室的東方區域，東德學徒漢斯對著蜂蠟熔爐束手無策："62℃的黃金溫度，" 他盯著紅外測溫儀，"但鬆木柴火的濕度波動怎麼處理？" 老趙從工具包掏出茶嶺礦的濕度計，竹製刻度盤上的 "17%±2%" 讓漢斯恍然大悟："就像我們控製電子管陰極的鎳含量波動，" 他在筆記本畫下對應曲線，"材料的脾氣，得用本土的尺子量。"

最激烈的爭執發生在複合膜的金屬配比上，德方堅持 5% 的鎳合金夾層，老趙團隊則根據礦洞經驗主張 3%。最終在漠河低溫測試中，3% 配比的蠟封電子管比 5% 的多抗 15 小時凍融循環，馮?布勞恩在測試報告批注："中國礦工的實戰數據，比理論計算多了份土地的重量。"

（二）數據同步的文化解碼

中央實驗台的雙語黑板上，漠河的 - 50℃濕度數據與德累斯頓的實驗室參數頻繁更新，老趙發明的 "竹筒換算表" 成為溝通橋梁：

用茶嶺礦的竹筒容積對應電子 hygrometer 的濕度單位，"1 竹筒露水≈95% 濕度，" 他向德方同事演示，"這是礦工判斷天氣的老辦法；"

將東德的電子束功率換算成烤蠟爐的柴火量，"1 千瓦功率≈3 公斤鬆木燃燒值，" 小陳的公式讓德國工程師理解了能量轉換邏輯。

這種具象化的溝通，讓中德團隊在三個月內完成了 12 組極端環境數據的互譯，為 "蠟封電子管" 的極地應用奠定基礎。

二、中瑞 "木鋼互譯" 項目：在精密機床與手工觸感間平衡

（一）齒輪精度的認知博弈

日內瓦的鐘表工坊裡，瑞士技工對樺木齒輪的 0.05 毫米容錯間隙提出質疑："我們的機床能做到 0.001 毫米精度，" 卡洛轉動著精密齒輪，"為什麼要保留人為誤差？" 老趙的徒弟小張蒙上眼睛，僅憑觸感分辨出 0.005 毫米的差異："在零下 40℃戴棉手套，" 他展示著磨出老繭的指尖，"0.05 毫米是戰士們能抓住的安全邊界。"

最終的妥協方案充滿智慧：瑞士機床加工的樺木齒輪保留 0.05 毫米容錯間隙，同時在齒根處增加蜂蠟緩衝微槽，"就像給精密齒輪穿了雙防滑靴，" 米歇爾在設計圖上標注，"讓阿爾卑斯的嚴謹與長白山的韌性共生。"

（二）模數轉換的時差挑戰

跨時區的模數轉換會議經常持續到深夜，當中國團隊在茶嶺礦的晨光中調試設備，瑞士同事正對著日內瓦的星空計算參數。小陳發明的 "雙時區工作法" 解決了溝通難題：

白天同步進行實驗室測試，中方側重低溫濕度環境，瑞方專注精密加工參數；

深夜通過傳真機交換數據，老趙用算盤標注的模數轉換口訣，與瑞士的數學模型在傳真紙上形成奇妙對仗。

這種晝夜交替的協作，讓 "動態模數轉換適配器" 的研發周期縮短 40%，最終實現中瑞密碼機在 - 50℃環境下的自動模數切換。

這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！

喜歡譯電者請大家收藏：(www.qidianxin.com)譯電者全本小說網更新速度全網最快。